Logo Bijbelvers.net

Genesis 21:6



Statenvertaling
En Sara zeide: God heeft mij een lachen gemaakt; al die het hoort, zal met mij lachen.

Herziene Statenvertaling*
Sara zei: God heeft mij doen lachen; ieder die het hoort, zal met mij meelachen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Sara zeide: God heeft gemaakt, dat ik lach; ieder die het hoort, zal om mijnentwil lachen.

King James Version + Strongnumbers
And Sarah H8283 said, H559 God H430 hath made H6213 me to laugh, H6712 so that all H3605 that hear H8085 will laugh H6711 with me.

Updated King James Version
And Sarah said, God has made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

Gerelateerde verzen
Romeinen 12:15 | 1 Samuël 1:26 - 1 Samuël 2:10 | Lukas 1:46 - Lukas 1:55 | Galaten 4:27 - Galaten 4:28 | Jesaja 49:21 | Psalmen 113:9 | Johannes 16:21 - Johannes 16:22 | Genesis 17:17 | Hebreeën 11:11 | Jesaja 49:15 | Lukas 1:58 | Genesis 18:12 - Genesis 18:15 | Jesaja 54:1 | Lukas 1:14 | Psalmen 126:2