Genesis 21:8
Statenvertaling
En het kind werd groot, en werd gespeend; toen maakte Abraham een groten maaltijd op den dag, als Izak gespeend werd.
Herziene Statenvertaling*
Het kind werd groot en werd van de borst genomen. Op de dag dat Izak van de borst af was, richtte Abraham een grote maaltijd aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het kind groeide op en werd gespeend, en Abraham richtte een grote maaltijd aan op de dag dat Isaak gespeend werd.
King James Version + Strongnumbers
And the child H3206 grew, H1431 and was weaned: H1580 and Abraham H85 made H6213 a great H1419 feast H4960 the same day H3117 that ( H853 ) Isaac H3327 was weaned. H1580
Updated King James Version
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 1:22 | Psalmen 131:2 | 1 Samuël 25:36 | Genesis 29:22 | Esther 1:3 | Richteren14:10 | Genesis 26:30 | Genesis 19:3 | Genesis 40:20 | Hoséa 1:8 | 2 Samuël 3:20 | Richteren14:12 | 1 Koningen 3:15