Genesis 22:17
Statenvertaling
Voorzeker zal Ik u grotelijks zegenen, en uw zaad zeer vermenigvuldigen, als de sterren des hemels, en als het zand, dat aan den oever der zee is; en uw zaad zal de poort zijner vijanden erfelijk bezitten.
Herziene Statenvertaling*
zal Ik u zeker rijk zegenen en uw nageslacht zeer talrijk maken, als de sterren aan de hemel en als het zand dat aan de oever van de zee is. Uw nageslacht zal de poort van zijn vijanden in bezit hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zal Ik u rijkelijk zegenen, en uw nageslacht zeer talrijk maken, als de sterren des hemels en als het zand aan de oever der zee, en uw nageslacht zal de poort zijner vijanden in bezit nemen.
King James Version + Strongnumbers
That H3588 in blessing H1288 I will bless H1288 thee, and in multiplying H7235 I will multiply H7235 ( H853 ) thy seed H2233 as the stars H3556 of the heaven, H8064 and as the sand H2344 which H834 is upon H5921 the sea H3220 shore; H8193 and thy seed H2233 shall possess H3423 ( H853 ) the gate H8179 of his enemies; H341
Updated King James Version
That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply your seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and your seed shall possess the gate of his enemies;
Gerelateerde verzen
2 Samuël 10:1 - 2 Samuël 10:19 | Genesis 13:16 | 1 Korinthe 15:57 | Genesis 15:5 | 2 Samuël 8:1 - 2 Samuël 8:18 | Deuteronomium 1:10 | Genesis 26:4 | Jozua 1:1 - Jozua 1:10 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Éfeze 1:3 | Numeri 24:17 - Numeri 24:19 | Deuteronomium 21:19 | Genesis 27:28 - Genesis 27:29 | Lukas 1:68 - Lukas 1:75 | 1 Koningen 9:26 | Genesis 49:25 - Genesis 49:26 | Openbaring 11:15 | Genesis 17:6 | Psalmen 2:8 - Psalmen 2:9 | Genesis 28:14 - Genesis 28:22 | Deuteronomium 28:2 - Deuteronomium 28:13 | Jeremía 32:22 | Jeremía 33:22 | Micha 1:9 | Genesis 24:60 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:9 | Genesis 32:12 | Genesis 28:3 | Genesis 12:2