Genesis 22:7
Statenvertaling
Toen sprak Izak tot Abraham, zijn vader, en zeide: Mijn vader! En hij zeide: Zie, hier ben ik, mijn zoon! En hij zeide: Zie het vuur en het hout; maar waar is het lam tot het brandoffer?
Herziene Statenvertaling*
Toen sprak Izak tot zijn vader Abraham en zei: Mijn vader! Hij zei: Zie, hier ben ik, mijn zoon. Hij zei: Zie, hier is het vuur en het hout, maar waar is het lam voor het brandoffer?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sprak Isaak tot zijn vader Abraham en zeide: Mijn vader, en deze zeide: Hier ben ik, mijn zoon. En hij zeide: Hier is het vuur en het hout, maar waar is het lam ten brandoffer?
King James Version + Strongnumbers
And Isaac H3327 spake H559 unto H413 Abraham H85 his father, H1 and said, H559 My father: H1 and he said, H559 Here H2009 am I, my son. H1121 And he said, H559 Behold H2009 the fire H784 and the wood: H6086 but where H346 is the lamb H7716 for a burnt offering? H5930
Updated King James Version
And Isaac spoke unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?
Gerelateerde verzen
Genesis 4:2 - Genesis 4:4 | Genesis 8:20 | Romeinen 8:15 | Johannes 18:11 | Éxodus 12:3 | Matthéüs 26:42 | Matthéüs 26:39