Genesis 23:15
Statenvertaling
Mijn heer! hoor mij; een land van vierhonderd sikkelen zilvers, wat is dat tussen mij en tussen u? begraaf slechts uw dode.
Herziene Statenvertaling*
Mijn heer, luister naar mij: een stuk land van vierhonderd sikkel zilver, wat maakt dat voor verschil tussen mij en u? Begraaf uw dode!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Och, mijn heer, luister naar mij: een stuk land van vierhonderd sikkelen zilver, wat maakt dat uit tussen mij en u? Begraaf toch uw dode.
King James Version + Strongnumbers
My lord, H113 hearken H8085 unto me: the land H776 is worth four H702 hundred H3967 shekels H8255 of silver; H3701 what H4100 is that H1931 betwixt H996 me and thee? bury H6912 therefore thy dead. H4191
Updated King James Version
My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that between me and you? bury therefore your dead.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 45:12 | Éxodus 30:15 | Éxodus 30:13