Genesis 23:16
Statenvertaling
En Abraham luisterde naar Efron; en Abraham woog Efron het geld, waarvan hij gesproken had voor de oren van de zonen Heths, vierhonderd sikkelen zilvers, onder den koopman gangbaar.
Herziene Statenvertaling*
Abraham luisterde naar Efron; en Abraham woog voor Efron het geld af waarover hij ten aanhoren van de Hethieten gesproken had: vierhonderd sikkel zilver, naar de gangbare waarde voor de koopman.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hoorde Abraham naar Efron, en Abraham woog aan Efron het geld af, waarvan hij gesproken had ten aanhoren der Hethieten, vierhonderd sikkelen zilver, gangbaar bij de koopman.
King James Version + Strongnumbers
And Abraham H85 hearkened H8085 unto H413 Ephron; H6085 and Abraham H85 weighed H8254 to Ephron H6085 ( H853 ) the silver, H3701 which H834 he had named H1696 in the audience H241 of the sons H1121 of Heth, H2845 four H702 hundred H3967 shekels H8255 of silver, H3701 current H5674 money with the merchant. H5503
Updated King James Version
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:12 | Job 28:15 | Jeremía 32:9 | Genesis 23:15 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Romeinen 13:8 | Filippenzen 4:8 | Zacharia 11:12 | Ezechiël 45:12 | Genesis 43:21 | Ezra 8:25 - Ezra 8:30 | Éxodus 30:13