Genesis 24:10
Statenvertaling
En die knecht nam tien kemelen van zijns heren kemelen, en toog heen; en al het goed zijns heren was in zijn hand; en hij maakte zich op, en toog heen naar Mesopotámië, naar de stad van Nahor.
Herziene Statenvertaling*
Daarop nam de dienaar tien kamelen van de kamelen van zijn heer en ging op weg met allerlei kostbaarheden van zijn heer bij zich. Zo stond hij op en ging hij op weg naar Mesopotamië, naar de stad van Nahor.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierop nam de knecht tien van de kamelen van zijn heer en ging op weg met allerlei kostbaarheden van zijn heer bij zich; hij maakte zich op en ging naar Mesopotamie, naar de stad van Nachor.
King James Version + Strongnumbers
And the servant H5650 took H3947 ten H6235 camels H1581 of the camels H4480 - H1581 of his master, H113 and departed; H1980 for all H3605 the goods H2898 of his master H113 were in his hand: H3027 and he arose, H6965 and went H1980 to H413 Mesopotamia, H763 unto H413 the city H5892 of Nahor. H5152
Updated King James Version
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Gerelateerde verzen
Richteren3:8 - Richteren3:10 | Genesis 39:4 - Genesis 39:6 | Genesis 24:2 | Handelingen 2:9 | 1 Kronieken 19:6 | Genesis 29:4 - Genesis 29:5 | Deuteronomium 23:4 | Genesis 11:31 | Genesis 27:43 | Genesis 39:22 - Genesis 39:23 | Genesis 29:1 | Genesis 39:8 - Genesis 39:9