Genesis 24:21
Statenvertaling
En de man ontzette zich over haar, stilzwijgende, om te merken, of de HEERE zijn weg voorspoedig gemaakt had, of niet.
Herziene Statenvertaling*
De man sloeg haar zwijgend gade om te weten te komen of de HEERE zijn weg voorspoedig gemaakt had, of niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de man sloeg haar zwijgend gade om te weten, of de Here zijn weg voorspoedig gemaakt had of niet.
King James Version + Strongnumbers
And the man H376 wondering H7583 at her held his peace, H2790 to wit H3045 whether the LORD H3068 had made his journey H1870 prosperous H6743 or H518 not. H3808
Updated King James Version
And the man wondering at her held his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous or not.
Gerelateerde verzen
Genesis 24:12 | Psalmen 107:15 | Genesis 24:56 | Psalmen 34:1 - Psalmen 34:6 | Lukas 2:19 | Psalmen 107:8 | Psalmen 107:43 | Psalmen 116:1 - Psalmen 116:7 | Psalmen 107:1 | 2 Samuël 7:18 - 2 Samuël 7:20 | Lukas 2:51