Genesis 24:23
Statenvertaling
Want hij had gezegd: Wiens dochter zijt gij? geef het mij toch te kennen; is er ook ten huize uws vaders plaats voor ons, om te vernachten?
Herziene Statenvertaling*
en hij vroeg: Van wie bent u een dochter? Vertel het mij toch. Is er in het huis van uw vader plaats voor ons om te overnachten?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide: Wiens dochter zijt gij? Vertel het mij toch. Is er in uws vaders huis voor ons plaats om te overnachten?
King James Version + Strongnumbers
And said, H559 Whose H4310 daughter H1323 art thou? H859 tell H5046 me, I pray thee: H4994 is there H3426 room H4725 in thy father's H1 house H1004 for us to lodge in? H3885
Updated King James Version
And said, Whose daughter are you? tell me, I pray you: is there room in your father's house for us to lodge in?
Gerelateerde verzen