Genesis 24:44
Statenvertaling
En zij tot mij zal zeggen: Drink gij ook, en ik zal ook uw kemelen putten; dat deze die vrouw zij, die de HEERE aan den zoon van mijn heer heeft toegewezen.
Herziene Statenvertaling*
en dat tegen mij zal zeggen: Drinkt u maar en ik zal ook water putten voor uw kamelen, dat zij de vrouw zal zijn die de HEERE bestemd heeft voor de zoon van mijn heer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Drink zelf, en ook voor uw kamelen zal ik putten, dat zij de vrouw zal zijn die de Here voor de zoon van mijn heer bestemd heeft.
King James Version + Strongnumbers
And she say H559 to H413 me, Both H1571 drink H8354 thou, H859 and I will also H1571 draw H7579 for thy camels: H1581 let the same H1931 be the woman H802 whom H834 the LORD H3068 hath appointed out H3198 for my master's H113 son. H1121
Updated King James Version
And she say to me, Both drink you, and I will also draw for your camels: let the same be the woman whom the LORD has appointed out for my master's son.
Gerelateerde verzen
Spreuken 16:33 | Spreuken 18:22 | 1 Petrus 3:8 | Spreuken 19:14 | Genesis 2:22 | Jesaja 32:8 | Hebreeën 13:2 | 1 Timótheüs 2:10 | Genesis 24:14