Statenvertaling
Zie, Rebekka is voor uw aangezicht; neem haar en trek henen; zij zij de vrouw van den zoon uws heren, gelijk de HEERE gesproken heeft!
Herziene Statenvertaling*
Zie, Rebekka staat voor u. Neem haar mee en ga heen: laat zij de vrouw van de zoon van uw heer worden, zoals de HEERE gesproken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, daar is Rebekka, neem haar en ga heen, opdat zij de vrouw worde van de zoon van uw heer, zoals de Here gesproken heeft.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 Rebekah H7259 is before H6440 thee, take H3947 her, and go, H1980 and let her be H1961 thy master's H113 son's H1121 wife, H802 as H834 the LORD H3068 hath spoken. H1696
Updated King James Version
Behold, Rebekah is before you, take her, and go, and let her be your master's son's wife, as the LORD has spoken.
Gerelateerde verzen
Genesis 20:15 | 2 Samuël 16:10 | Genesis 24:15