Genesis 25:22
Statenvertaling
En de kinderen stieten zich samen in haar lichaam. Toen zeide zij: Is het zo? waarom ben ik dus? en zij ging om den HEERE te vragen.
Herziene Statenvertaling*
De kinderen stootten in haar lichaam tegen elkaar. Toen zei zij: Als dit zo is, waarom overkomt mij dit? En zij ging de HEERE raadplegen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de kinderen stieten in haar binnenste tegen elkander. Toen zeide zij: Indien het aldus gesteld is, waarom overkomt mij dat? Daarop ging zij om de Here te vragen.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 struggled together H7533 within H7130 her; and she said, H559 If H518 it be so, H3651 why H4100 am I H595 thus? H2088 And she went H1980 to enquire H1875 of ( H853 ) the LORD. H3068
Updated King James Version
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 30:8 | 1 Samuël 10:22 | Ezechiël 36:37 | 1 Samuël 28:6 | Ezechiël 20:31 | 1 Samuël 22:15 | 1 Samuël 9:9