Statenvertaling
En Izak zeide tot hen: Waarom zijt gij tot mij gekomen, daar gij mij haat, en hebt mij van u weggezonden?
Herziene Statenvertaling*
Izak vroeg hun: Waarom komt u naar mij toe, terwijl u mij haat en mij bij u weggestuurd hebt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Isaak zeide tot hen: Waarom komt gij tot mij, daar gij mij haat, en mij van u weggezonden hebt?
King James Version + Strongnumbers
And Isaac H3327 said H559 unto H413 them, Wherefore H4069 come H935 ye to H413 me, seeing ye H859 hate H8130 me, and have sent me away H7971 from H4480 you?
Updated King James Version
And Isaac said unto them, Wherefore come all of you to me, seeing all of you hate me, and have sent me away from you?
Gerelateerde verzen
Openbaring 3:9 | Handelingen 7:27 | Handelingen 7:35 | Handelingen 7:14 | Handelingen 7:9 | Genesis 26:16 | Genesis 26:14 | Richteren11:7