Genesis 27:19
Statenvertaling
En Jakob zeide tot zijn vader: Ik ben Ezau uw eerstgeborene; ik heb gedaan, gelijk als gij tot mij gesproken hadt; sta toch op, zit, en eet van mijn wildbraad, opdat uw ziel mij zegene.
Herziene Statenvertaling*
Jakob zei tegen zijn vader: Ik ben Ezau, uw eerstgeborene. Ik heb gedaan wat u mij gezegd hebt. Richt u toch op, ga zitten en eet van mijn wildbraad, zodat uw ziel mij kan zegenen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jakob zeide tot zijn vader: Ik ben Esau, uw eerstgeborene; ik heb gedaan zoals gij tot mij gesproken hebt. Richt u op, ga zitten en eet van mijn wildbraad, opdat gij mij moogt zegenen.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 said H559 unto H413 his father, H1 I H595 am Esau H6215 thy firstborn; H1060 I have done H6213 according as H834 thou badest H1696 - H413 me: arise, H6965 I pray thee, H4994 sit H3427 and eat H398 of my venison, H4480 - H6718 that H5668 thy soul H5315 may bless H1288 me.
Updated King James Version
And Jacob said unto his father, I am Esau your first born; I have done according as you bade me: arise, I pray you, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.
Gerelateerde verzen
Genesis 27:21 | Genesis 25:25 | Matthéüs 26:70 - Matthéüs 26:74 | Genesis 27:24 - Genesis 27:25 | 1 Koningen 14:2 | Jesaja 28:15 | 1 Koningen 13:18 | Zacharia 13:3 - Zacharia 13:4 | Genesis 27:4 | Genesis 29:23 - Genesis 29:25