Genesis 27:29
Statenvertaling
Volken zullen u dienen, en natiën zullen zich voor u nederbuigen; wees heer over uw broederen, en de zonen uwer moeder zullen zich voor u nederbuigen! Vervloekt moet hij zijn, wie u vervloekt; en wie u zegent, zij gezegend!
Herziene Statenvertaling*
Volken zullen je dienen, naties zullen zich voor je buigen. Wees heerser over je broers, de zonen van je moeder zullen zich voor je buigen. Vervloekt moet zijn wie jou vervloekt, en gezegend wie jou zegent!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Volken zullen u dienen, en natiën zich voor u nederwerpen; wees heerser over uw broederen, en de zonen uwer moeder zullen zich voor u neder-buigen. Wie u vervloekt, zij vervloekt, en wie u zegent, zij gezegend.
King James Version + Strongnumbers
Let people H5971 serve H5647 thee, and nations H3816 bow down H7812 to thee: be H1933 lord H1376 over thy brethren, H251 and let thy mother's H517 sons H1121 bow down H7812 to thee: cursed H779 be every one that curseth H779 thee, and blessed H1288 be he that blesseth H1288 thee.
Updated King James Version
Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your brethren, and let your mother's sons bow down to you: cursed be every one that curses you, and blessed be he that blesses you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 60:1 - Psalmen 60:12 | Genesis 9:25 - Genesis 9:26 | Numeri 24:9 | Matthéüs 25:40 | Genesis 37:7 | Genesis 27:37 | 1 Koningen 11:15 - 1 Koningen 11:16 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Psalmen 72:8 | Genesis 49:8 - Genesis 49:10 | Genesis 25:22 - Genesis 25:23 | Maleáchi 1:2 - Maleáchi 1:5 | Genesis 25:33 | Genesis 22:17 - Genesis 22:18 | 1 Kronieken 5:2 | 2 Kronieken 25:11 - 2 Kronieken 25:14 | Numeri 23:8 | Jesaja 49:7 | Numeri 22:11 - Numeri 22:12 | Psalmen 2:6 - Psalmen 2:9 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Jesaja 45:14 | Matthéüs 25:45 | 1 Koningen 22:47 | Zefánja 2:8 - Zefánja 2:9 | Romeinen 9:12 | Genesis 12:3 | Openbaring 19:16 | 2 Samuël 8:1 - 2 Samuël 8:18 | Jesaja 9:7 | 2 Samuël 10:1 - 2 Samuël 10:19 | 1 Koningen 4:21 | Jesaja 49:23