Genesis 27:39
Statenvertaling
Toen antwoordde zijn vader Izak en zeide tot hem: Zie, de vettigheden der aarde zullen uw woningen zijn, en van den dauw des hemels van boven af zult gij gezegend zijn.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde zijn vader Izak en zei tegen hem: Zie, van de vruchtbare streken van de aarde zal je woongebied zijn, en van de dauw van de hemel van boven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen antwoordde zijn vader Isaak en zeide tot hem: Zie, ver van de vette streken der aarde zal uw woonplaats zijn, en zonder dauw des hemels van boven.
King James Version + Strongnumbers
And Isaac H3327 his father H1 answered H6030 and said H559 unto H413 him, Behold, H2009 thy dwelling H4186 shall be H1961 the fatness H4480 - H4924 of the earth, H776 and of the dew H4480 - H2919 of heaven H8064 from above; H4480 - H5920
Updated King James Version
And Isaac his father answered and said unto him, Behold, your dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
Gerelateerde verzen
Genesis 36:6 - Genesis 36:8 | Hebreeën 11:20 | Genesis 27:28 | Jozua 24:4