Genesis 27:4

Statenvertaling
En maak mij smakelijke spijzen, zo als ik die gaarne heb, en breng ze mij, dat ik ete; opdat mijn ziel u zegene, eer ik sterve.

Herziene Statenvertaling^*
Maak dan een smakelijk gerecht voor me klaar, zoals ik het graag heb, en breng het me om te eten. Dan zal mijn ziel je zegenen voordat ik sterf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Bereid mij dan een smakelijk gerecht, zoals ik het gaarne heb, en breng het mij, opdat ik ete; dan zal ik u zegenen, eer ik sterf.

King James Version + Strongnumbers
And make ^H6213 me savoury meat, ^H4303 such as ^H834 I love, ^H157 and bring ^H935 it to me, that I may eat; ^H398 that ^H5668 my soul ^H5315 may bless ^H1288 thee before ^H2962 I die. ^H4191

Updated King James Version
And make me savoury food, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless you before I die.

Gerelateerde verzen
Lukas 24:51 | Genesis 27:25 | Genesis 28:3 | Hebreeën 11:20 | Genesis 27:7 | Genesis 24:60 | Jozua 22:6 | Genesis 14:19 | Leviticus 9:22 - Leviticus 9:23 | Deuteronomium 33:1 - Deuteronomium 33:29 | Genesis 48:15 - Genesis 48:20 | Genesis 27:31 | Genesis 48:9 | Genesis 49:28 | Jozua 14:13 | Genesis 27:23 | Lukas 2:34 | Genesis 27:27