Genesis 27:41
Statenvertaling
En Ezau haatte Jakob om dien zegen, waarmede zijn vader hem gezegend had; en Ezau zeide in zijn hart: De dagen van den rouw mijns vaders naderen, en ik zal mijn broeder Jakob doden.
Herziene Statenvertaling*
Ezau haatte Jakob om de zegen waarmee zijn vader hem gezegend had, en Ezau zei in zijn hart: De dagen van rouw over mijn vader naderen; dan zal ik mijn broer Jakob doden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Esau koesterde wrok tegen Jakob om de zegen, waarmede zijn vader hem gezegend had, en Esau zeide bij zichzelf: De dagen van de rouw over mijn vader zijn aanstaande; dan zal ik mijn broeder Jakob doden.
King James Version + Strongnumbers
And Esau H6215 hated H7852 ( H853 ) Jacob H3290 because of H5921 the blessing H1293 wherewith H834 his father H1 blessed H1288 him: and Esau H6215 said H559 in his heart, H3820 The days H3117 of mourning H60 for my father H1 are at hand; H7126 then will I slay H2026 ( H853 ) my brother H251 Jacob. H3290
Updated King James Version
And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 34:8 | Obadja 1:10 - Obadja 1:14 | Psalmen 37:12 - Psalmen 37:13 | Prediker 7:9 | Genesis 4:2 - Genesis 4:8 | Spreuken 6:14 | Genesis 37:8 | Spreuken 1:16 | Psalmen 140:4 - Psalmen 140:5 | Psalmen 142:3 | Spreuken 1:12 - Spreuken 1:13 | Amos 1:11 - Amos 1:12 | Genesis 35:29 | Ezechiël 35:5 | 1 Johannes 3:12 - 1 Johannes 3:15 | Genesis 50:3 - Genesis 50:4 | Genesis 50:10 - Genesis 50:11 | 2 Samuël 13:28 - 2 Samuël 13:29 | Genesis 37:4 | Titus 3:3 | Ezechiël 25:12 - Ezechiël 25:15 | Éfeze 4:26 - Éfeze 4:27 | 2 Kronieken 35:24 | Titus 1:15 - Titus 1:16 | Psalmen 35:14 | Genesis 32:11 | Genesis 32:6 | Psalmen 37:16