Genesis 29:33
Statenvertaling
En zij werd wederom bevrucht, en baarde een zoon, en zeide: Dewijl de HEERE gehoord heeft, dat ik gehaat was, zo heeft Hij mij ook dezen gegeven; en zij noemde zijn naam Simeon.
Herziene Statenvertaling*
Lea werd weer zwanger en baarde een zoon. Zij zei: Omdat de HEERE gehoord heeft dat ik minder geliefd ben, heeft Hij mij ook deze zoon gegeven. Zij gaf hem de naam Simeon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij werd wederom zwanger, baarde een zoon, en zeide: Voorwaar, de Here heeft gehoord, dat ik niet bemind ben, en heeft mij ook deze geschonken; en zij gaf hem de naam Simeon.
King James Version + Strongnumbers
And she conceived H2029 again, H5750 and bare H3205 a son; H1121 and said, H559 Because H3588 the LORD H3068 hath heard H8085 that H3588 I H595 was hated, H8130 he hath therefore given H5414 me ( H853 ) this H2088 son also: H1571 and she called H7121 his name H8034 Simeon. H8095
Updated King James Version
And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD has heard I was hated, he has therefore given me this son also: and she called his name Simeon.
Gerelateerde verzen
Genesis 49:5 - Genesis 49:6 | Genesis 30:6 | Genesis 30:8 | Genesis 34:25 | Genesis 34:30 | Genesis 30:20 | Genesis 30:18 | Genesis 42:24 | Genesis 35:23