Statenvertaling
Ook had de HEERE God gesproken: Het is niet goed, dat de mens alleen zij; Ik zal hem een hulpe maken, die als tegen hem over zij.
Herziene Statenvertaling*
Ook zei de HEERE God: Het is niet goed dat de mens alleen is; Ik zal een hulp voor hem maken als iemand tegenover hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Here God zeide: Het is niet goed, dat de mens alleen zij. Ik zal hem een hulp maken, die bij hem past.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 God H430 said, H559 It is not H3808 good H2896 that the man H120 should be H1961 alone; H905 I will make H6213 him an help H5828 meet for him. H5048
Updated King James Version
And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an associated helper for him.
Gerelateerde verzen
Spreuken 18:22 | Prediker 4:9 - Prediker 4:12 | Genesis 3:12 | 1 Petrus 3:7 | Ruth 3:1 | 1 Korinthe 7:36 | 1 Timótheüs 2:11 - 1 Timótheüs 2:13 | Genesis 1:31 | 1 Korinthe 11:7 - 1 Korinthe 11:12