Logo Bijbelvers.net

Genesis 30:25



Statenvertaling
En het geschiedde, dat Rachel Jozef gebaard had, dat Jakob tot Laban zeide: Laat mij vertrekken, dat ik ga tot mijn plaats, en naar mijn land.

Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, nadat Rachel Jozef gebaard had, dat Jakob tegen Laban zei: Laat mij vertrekk­en, dan kan ik naar mijn woonplaats en mijn land gaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nadat Rachel Jozef gebaard had, zeide Jakob tot Laban: Laat mij vertrekken, opdat ik naar mijn geboorteplaats en mijn land ga.

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when H834 Rachel H7354 had born H3205 ( H853 ) Joseph, H3130 that Jacob H3290 said H559 unto H413 Laban, H3837 Send me away, H7971 that I may go H1980 unto H413 mine own place, H4725 and to my country. H776

Updated King James Version
And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

Gerelateerde verzen
Genesis 28:15 | Genesis 24:56 | Genesis 24:54 | Genesis 31:55 | Genesis 27:44 - Genesis 27:45 | Genesis 24:6 - Genesis 24:7 | Genesis 28:13 | Hebreeën 11:9 | Handelingen 7:4 - Handelingen 7:5 | Genesis 26:3 | Hebreeën 11:15 - Hebreeën 11:16 | Genesis 31:13 | Genesis 18:33