Genesis 30:27

Genesis 30:26 | Home | Genesis 30:28

Statenvertaling
Toen zeide Laban tot hem: Zo ik nu genade gevonden heb in uw ogen; ik heb waargenomen, dat de HEERE mij om uwentwil gezegend heeft.

Herziene Statenvertaling^*
Toen zei Laban tegen hem: Laat mij toch genade vinden in jouw ogen; ik heb waargenomen dat de HEERE mij omwille van jou gezegend heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarop zeide Laban tot hem: Mocht ik uw gene­genheid gewonnen hebben! Ik heb waargenomen, dat de Here mij om uwentwil gezegend heeft.

King James Version + Strongnumbers
And Laban ^H3837 said ^H559 unto ^H413 him, I pray thee, ^H4994 if ^H518 I have found ^H4672 favour ^H2580 in thine eyes, ^H5869 tarry: for I have learned by experience ^H5172 that the LORD ^H3068 hath blessed ^H1288 me for thy sake. ^H1558

Updated King James Version
And Laban said unto him, I pray you, if I have found favour in your eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD has blessed me for your sake.

Gerelateerde verzen
Genesis 30:30 | Genesis 47:25 | Genesis 33:15 | Genesis 12:3 | Handelingen 7:10 | Numeri 11:15 | Genesis 39:2 - Genesis 39:5 | Daniël 1:9 | Jesaja 6:13 | Numeri 11:11 | Genesis 34:11 | Nehémia 1:11 | Genesis 26:24 | Psalmen 1:3 | Jesaja 65:8 | 1 Koningen 11:19 | Genesis 18:3 | Nehémia 2:5 | Éxodus 3:21 | 1 Samuël 16:22 | Genesis 39:21 - Genesis 39:23 | Jesaja 61:9 | Ruth 2:13

Genesis 30:26 | Home | Genesis 30:28