Statenvertaling
En zij zeide: Zie, daar is mijn dienstmaagd Bilha, ga tot haar in; dat zij op mijn knieën bare, en ik ook uit haar gebouwd worde.
Herziene Statenvertaling*
Daarop zei ze: Zie, hier is mijn slavin Bilha; kom bij haar, zodat zij op mijn knieën zal baren en ook ik uit haar nageslacht zal krijgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zij zeide: Hier is mijn slavin Bilha, kom tot haar, en zij bare op mijn knieen, opdat ook ik uit haar gebouwd worde.
King James Version + Strongnumbers
And she said, H559 Behold H2009 my maid H519 Bilhah, H1090 go in H935 unto H413 her; and she shall bear H3205 upon H5921 my knees, H1290 that I H595 may also H1571 have children H1129 by H4480 her.
Updated King James Version
And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.
Gerelateerde verzen
Genesis 50:23 | Genesis 30:9 | Job 3:12 | Ruth 4:11 | Genesis 16:2 - Genesis 16:3