Genesis 31:20
Statenvertaling
En Jakob ontstal zich aan het hart van Laban, den Syriër, overmits hij hem niet te kennen gaf, dat hij vlood.
Herziene Statenvertaling*
Jakob bedroog Laban, de Syriër, door hem niet te vertellen dat hij vluchtte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jakob misleidde de Arameeer Laban door hem niet te vertellen, dat hij wilde vluchten.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 stole away H1589 ( H853 ) unawares H3820 to Laban H3837 the Syrian, H761 in that H5921 he told H5046 him not H1097 that H3588 he H1931 fled. H1272
Updated King James Version
And Jacob stole away unexpectedly to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
Gerelateerde verzen