Genesis 31:25
Statenvertaling
En Laban achterhaalde Jakob; Jakob nu had zijn tent geslagen op dat gebergte; ook sloeg Laban met zijn broederen de zijne op het gebergte van Gílead.
Herziene Statenvertaling*
Zo haalde Laban Jakob in. Jakob nu had zijn tent opgezet in het bergland; ook Laban en zijn verwanten zetten de hunne op in het bergland van Gilead.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Laban Jakob bereikte, had Jakob zijn tent opgeslagen in het gebergte; ook Laban met zijn verwanten sloegen [hun] [tent] in het gebergte van Gilead op.
King James Version + Strongnumbers
Then Laban H3837 overtook H5381 ( H853 ) Jacob. H3290 Now Jacob H3290 had pitched H8628 ( H853 ) his tent H168 in the mount: H2022 and Laban H3837 with H854 his brethren H251 pitched H8628 in the mount H2022 of Gilead. H1568
Updated King James Version
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
Gerelateerde verzen
Genesis 33:18 | Hebreeën 11:9 | Genesis 12:8