Statenvertaling
Gij hebt immers gezegd: Ik zal gewisselijk bij u weldoen, en Ik zal uw zaad stellen als het zand der zee, dat vanwege de menigte niet geteld kan worden!
Herziene Statenvertaling*
U hebt immers gezegd: Ik zal u zéker weldoen en Ik zal uw nageslacht maken als het zand van de zee, dat vanwege de menigte niet geteld kan worden!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij toch hebt gezegd: Ik zal u zeker weldoen en uw nageslacht maken als het zand der zee, dat wegens de menigte niet geteld kan worden.
King James Version + Strongnumbers
And thou H859 saidst, H559 I will surely do thee good, H3190 - H3190 - H5973 and make H7760 ( H853 ) thy seed H2233 as the sand H2344 of the sea, H3220 which H834 cannot H3808 be numbered H5608 for multitude. H4480 - H7230
Updated King James Version
And you said, I will surely do you good, and make your seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:13 | Genesis 28:13 - Genesis 28:15 | 1 Samuël 15:29 | Numeri 23:19 | Matthéüs 24:35 | Genesis 22:17 | Genesis 32:6 | Genesis 46:3 - Genesis 46:4 | Hebreeën 6:17 | 2 Timótheüs 2:13 | Titus 1:2