Logo Bijbelvers.net

Genesis 32:16



Statenvertaling
En hij gaf die in de hand zijner knechten, elke kudde bijzonder; en hij zeide tot zijn knechten: Gaat gijlieden door, voor mijn aangezicht, en stelt ruimte tussen kudde en tussen kudde.

Herziene Statenvertaling*
Vervolgens gaf hij ze in de hand van zijn dienaren, elke kudde apart; en hij zei tegen zijn di­enaren: Steek de beek over, voor mij uit, en houd afstand tussen de kudden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij stelde ze onder de hoede van zijn slaven, elke kudde afzonderlijk, en zeide tot zijn slaven: Trekt voor mij uit en laat ruimte tussen de ver­schillende kudden.

King James Version + Strongnumbers
And he delivered H5414 them into the hand H3027 of his servants, H5650 every drove H5739 - H5739 by themselves; H905 and said H559 unto H413 his servants, H5650 Pass over H5674 before H6440 me, and put H7760 a space H7305 betwixt H996 drove H5739 and drove. H5739

Updated King James Version
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space between drove and drove.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 10:16 | Genesis 32:20 | Jesaja 28:26 | Psalmen 112:5 | Genesis 33:8 - Genesis 33:9 | Spreuken 2:11