Logo Bijbelvers.net

Genesis 32:17



Statenvertaling
En hij gebood den eerste, zeggende: Wanneer Ezau, mijn broeder, u ontmoeten zal, en u vragen, zeggende: Wiens zijt gij? en waarheen gaat gij? en wiens zijn deze voor uw aangezicht?

Herziene Statenvertaling*
En hij ge­bood de eerste: Als mijn broer Ezau u tegenkomt en u vraagt: Van wie bent u? En waar gaat u heen? En van wie is deze kudde die u voor u uit drijft?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij gebood de voorste: Als mijn broeder Esau u ontmoet en u vraagt: van wie zijt gij? en waarheen gaat gij? en van wie is dat vee daar voor u uit?

King James Version + Strongnumbers
And he commanded H6680 ( H853 ) the foremost, H7223 saying, H559 When H3588 Esau H6215 my brother H251 meeteth H6298 thee, and asketh H7592 thee, saying, H559 Whose H4310 art thou? H859 and whither H575 goest H1980 thou? and whose H4310 are these H428 before H6440 thee?

Updated King James Version
And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meet you, and asks you, saying, Whose are you? and where go you? and whose are these before you?

Gerelateerde verzen
Genesis 33:3