Statenvertaling
En Jakob vraagde, en zeide: Geef toch Uw naam te kennen. En Hij zeide: Waarom is het, dat gij naar Mijn naam vraagt? En Hij zegende hem aldaar.
Herziene Statenvertaling*
Jakob vroeg daarop: Vertel mij toch Uw Naam. En Hij zei: Waarom vraagt u naar Mijn Naam? En Hij zegende hem daar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop vroeg Jakob: Zeg mij toch uw naam. Maar hij antwoordde: Waarom vraagt gij toch naar mijn naam? En hij zegende hem daar.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 asked H7592 him, and said, H559 Tell H5046 me, I pray thee, H4994 thy name. H8034 And he said, H559 Wherefore H4100 is it H2088 that thou dost ask H7592 after my name? H8034 And he blessed H1288 him there. H8033
Updated King James Version
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray you, your name. And he said, Wherefore is it that you do ask after my name? And he blessed him there.
Gerelateerde verzen
Genesis 28:3 - Genesis 28:4 | Genesis 32:26 - Genesis 32:27 | Spreuken 30:4 | Genesis 28:13 - Genesis 28:14 | Deuteronomium 29:29 | Lukas 1:19 | Jesaja 9:6 | Job 11:7 | Hoséa 6:1 | Genesis 27:28 - Genesis 27:29 | Richteren13:16 - Richteren13:18