Statenvertaling
En hij gebood hun, zeggende: Zo zult gij zeggen tot mijn heer, tot Ezau: Zo zegt Jakob, uw knecht: Ik heb als vreemdeling gewoond bij Laban, en heb er tot nu toe vertoefd;
Herziene Statenvertaling*
Hij gebood hun: Dit moet u zeggen tegen mijn heer, tegen Ezau: Dit zegt uw dienaar Jakob: Ik heb als vreemdeling bij Laban gewoond en heb mij daar tot nu toe opgehouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij gebood hun: Zo zult gij tot mijn heer, tot Esau, zeggen: Zo zegt uw knecht Jakob: ik heb als vreemdeling bij Laban vertoefd en ben daar tot nu toe gebleven.
King James Version + Strongnumbers
And he commanded H6680 them, saying, H559 Thus H3541 shall ye speak H559 unto my lord H113 Esau; H6215 Thy servant H5650 Jacob H3290 saith H559 thus, H3541 I have sojourned H1481 with H5973 Laban, H3837 and stayed there H309 until H5704 now: H6258
Updated King James Version
And he commanded them, saying, Thus shall all of you speak unto my lord Esau; Your servant Jacob says thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
Gerelateerde verzen
Genesis 4:7 | Genesis 23:6 | Genesis 32:18 | Genesis 33:8 | Prediker 10:4 | 1 Koningen 20:32 | Genesis 27:37 | Spreuken 15:1 | Genesis 27:29 | Genesis 32:5 | Lukas 14:11 | 1 Samuël 26:17 | Spreuken 6:3 | 1 Petrus 3:6 | Éxodus 32:22