Genesis 32:5
Statenvertaling
En ik heb ossen en ezelen, schapen en knechten en maagden; en ik heb gezonden om mijn heer aan te zeggen, opdat ik genade vinde in uw ogen.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb runderen, ezels, kleinvee, slaven en slavinnen, en ik heb iemand gestuurd om dit aan mijn heer te vertellen, opdat ik genade in uw ogen vind.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik heb runderen, ezels en kleinvee, slaven en slavinnen verworven, en ik laat dit mijn heer meedelen om uw genegenheid te winnen.
King James Version + Strongnumbers
And I have H1961 oxen, H7794 and asses, H2543 flocks, H6629 and menservants, H5650 and womenservants: H8198 and I have sent H7971 to tell H5046 my lord, H113 that I may find H4672 grace H2580 in thy sight. H5869
Updated King James Version
And I have oxen, and asses, flocks, and male servants, and female servants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in your sight.
Gerelateerde verzen
Genesis 33:8 | 2 Samuël 16:4 | 1 Samuël 1:18 | Job 6:22 | Ruth 2:2 | Genesis 33:11 | Genesis 47:25 | Genesis 33:15 | Genesis 31:16 | Genesis 30:43 - Genesis 31:1