Genesis 32:9
Statenvertaling
Voorts zeide Jakob: O, God mijns vaders Abrahams, en God mijns vaders Izaks, o HEERE! Die tot mij gezegd hebt: Keer weder tot uw land, en tot uw maagschap, en Ik zal wel bij u doen!
Herziene Statenvertaling*
Verder zei Jakob: God van mijn vader Abraham, en God van mijn vader Izak, HEERE, Die tegen mij gezegd hebt: Keer terug naar uw land en uw familiekring, en Ik zal u weldoen –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Jakob: O God van mijn vader Abraham en God van mijn vader Isaak, Here, die tot mij gezegd hebt: keer terug naar uw land en naar uw maagschap en Ik zal u weldoen,
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 said, H559 O God H430 of my father H1 Abraham, H85 and God H430 of my father H1 Isaac, H3327 the LORD H3068 which saidst H559 unto H413 me, Return H7725 unto thy country, H776 and to thy kindred, H4138 and I will deal well H3190 with H5973 thee:
Updated King James Version
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which said unto me, Return unto your country, and to your kindred, and I will deal well with you:
Gerelateerde verzen
Genesis 31:13 | Psalmen 34:4 - Psalmen 34:6 | Psalmen 50:15 | 2 Kronieken 20:6 | Genesis 31:3 | 2 Kronieken 20:12 | Genesis 31:42 | 1 Samuël 30:6 | Psalmen 91:15 | Genesis 17:7 | Éxodus 3:6 | 2 Kronieken 32:20 | Genesis 28:13 | Filippenzen 4:6 - Filippenzen 4:7 | Genesis 31:53 | Genesis 31:29