Statenvertaling
En Jakob hief zijn ogen op en zag; en ziet, Ezau kwam, en vierhonderd mannen met hem. Toen verdeelde hij de kinderen onder Lea, en onder Rachel, en onder de twee dienstmaagden.
Herziene Statenvertaling*
Toen sloeg Jakob zijn ogen op en zag, en zie, daar kwam Ezau, met vierhonderd man bij zich. Hij verdeelde zijn kinderen over Lea, Rachel en zijn beide slavinnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jakob nu sloeg zijn ogen op en daar zag hij Esau aankomen, en met hem vierhonderd man. Toen verdeelde hij de kinderen onder Lea en Rachel en de beide slavinnen.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 lifted up H5375 his eyes, H5869 and looked, H7200 and, behold, H2009 Esau H6215 came, H935 and with H5973 him four H702 hundred H3967 men. H376 And he divided H2673 ( H853 ) the children H3206 unto H5921 Leah, H3812 and unto H5921 Rachel, H7354 and unto H5921 the two H8147 handmaids. H8198
Updated King James Version
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
Gerelateerde verzen
Genesis 32:16 | Genesis 32:6 - Genesis 32:7 | Genesis 27:41 - Genesis 27:42