Genesis 33:15
Statenvertaling
En Ezau zeide: Laat mij toch van dit volk, dat met mij is, u bijstellen. En hij zeide: Waartoe dat? laat mij genade vinden in mijns heren ogen!
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Ezau: Laat mij toch enkelen uit het volk dat bij mij is, bij je plaatsen. Maar hij zei: Waarom is dat nodig? Laat mij genade vinden in de ogen van mijn heer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Esau: Laat mij dan van het volk dat bij mij is, enigen bij u achterlaten. Maar hij zeide: Waarom toch? Laat mij de genegenheid van mijn heer winnen.
King James Version + Strongnumbers
And Esau H6215 said, H559 Let me now H4994 leave H3322 with H5973 thee some of H4480 the folk H5971 that H834 are with H854 me. And he said, H559 What H4100 needeth it? H2088 let me find H4672 grace H2580 in the sight H5869 of my lord. H113
Updated King James Version
And Esau said, Let me now leave with you some of the folk that are with me. And he said, What needs it? let me find grace in the sight of my lord.
Gerelateerde verzen
Genesis 47:25 | 2 Samuël 16:4 | Ruth 2:13 | 1 Samuël 25:8 | Genesis 34:11