Statenvertaling
En woont met ons; en het land zal voor uw aangezicht zijn; woont, en handelt daarin, en stelt u tot bezitters daarin.
Herziene Statenvertaling*
En blijf bij ons wonen. Het land ligt voor u open; woon er, trek erin rond en verwerf er bezit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Woont dan bij ons: het land ligt voor u open; zet u daar neder, trekt daarin rond en vestigt u daar.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall dwell H3427 with H854 us: and the land H776 shall be H1961 before H6440 you; dwell H3427 and trade H5503 ye therein, and get you possessions H270 therein.
Updated King James Version
And all of you shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade all of you therein, and get you possessions therein.
Gerelateerde verzen
Genesis 42:34 | Genesis 13:9 | Genesis 34:21 - Genesis 34:23 | Genesis 20:15 | Genesis 47:27