Logo Bijbelvers.net

Genesis 34:2



Statenvertaling
Sichem nu, de zoon van Hemor den Heviet, den landvorst, zag haar, en hij nam ze, en lag bij haar, en verkrachtte ze.

Herziene Statenvertaling*
En Sichem, de zoon van de Heviet Hemor, de vorst van het land, zag haar; hij greep haar en sliep met haar; hij verkrachtte haar.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zag haar Sichem, de zoon van de Chiwwiet Hemor, de vorst des lands, en hij nam haar en lag bij haar en verkrachtte haar.

King James Version + Strongnumbers
And when Shechem H7928 the son H1121 of Hamor H2544 the Hivite, H2340 prince H5387 of the country, H776 saw H7200 her, he took H3947 her, and lay with H7901 her, and defiled H6031 her.

Updated King James Version
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 22:29 | Spreuken 13:20 | Genesis 10:17 | 2 Samuël 11:2 | Deuteronomium 21:14 | Job 31:9 | Genesis 20:2 | Richteren14:1 | Matthéüs 5:28 | Genesis 33:19 | Richteren19:24 - Richteren19:25 | Job 31:1 | Ezechiël 22:10 - Ezechiël 22:11 | Deuteronomium 22:24 | Genesis 39:6 - Genesis 39:7 | Genesis 6:2