Genesis 37:8
Statenvertaling
Toen zeiden zijn broeders tot hem: Zult gij dan ganselijk over ons regeren: zult gij dan ganselijk over ons heersen? Zo haatten zij hem nog te meer, om zijn dromen en om zijn woorden.
Herziene Statenvertaling*
Toen zeiden zijn broers tegen hem: Wil je dan soms over ons regeren? Wil je dan soms over ons heersen? Daarom haatten zij hem nog meer, vanwege zijn dromen en vanwege zijn woorden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeiden zijn broeders tot hem: Wilt gij soms koning over ons zijn? Wilt ge soms over ons heersen? Toen haatten zij hem nog meer om zijn droom en om zijn woorden.
King James Version + Strongnumbers
And his brethren H251 said H559 to him, Shalt thou indeed reign H4427 - H4427 over H5921 us? or H518 shalt thou indeed have dominion H4910 - H4910 over us? And they hated H8130 him yet H5750 the more H3254 for H5921 his dreams, H2472 and for H5921 his words. H1697
Updated King James Version
And his brethren said to him, Shall you indeed reign over us? or shall you indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 10:29 | Genesis 37:4 | Éxodus 2:14 | Psalmen 2:3 - Psalmen 2:6 | Handelingen 7:35 | Genesis 49:26 | Handelingen 4:27 - Handelingen 4:28 | 1 Samuël 10:27 | Psalmen 118:22 | Lukas 19:14 | 1 Samuël 17:28 | Lukas 20:17