Genesis 38:21
Statenvertaling
En hij vraagde de lieden van haar plaats, zeggende: Waar is de hoer, die bij deze twee fonteinen aan den weg was? En zij zeiden: Hier is geen hoer geweest.
Herziene Statenvertaling*
Toen vroeg hij aan de mensen van haar woonplaats: Waar is de hoer die bij Enaïm langs de weg zat? Maar zij zeiden: Er is hier geen hoer geweest.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij vroeg de mannen van haar woonplaats: Waar is die deerne, die te Enaim aan de weg zat? En zij zeiden: Er is hier geen deerne geweest.
King James Version + Strongnumbers
Then he asked H7592 ( H853 ) the men H376 of that place, H4725 saying, H559 Where H346 is the harlot, H6948 that H1931 was openly H5879 by H5921 the way side? H1870 And they said, H559 There was H1961 no H3808 harlot H6948 in this H2088 place.
Updated King James Version
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.
Gerelateerde verzen