Genesis 38:29
Statenvertaling
Maar het geschiedde, als hij zijn hand weder intoog, ziet, zo kwam zijn broeder uit; en zij zeide: Hoe zijt gij doorgebroken? op u is de breuke! en men noemde zijn naam Perez.
Herziene Statenvertaling*
Maar het gebeurde, toen hij zijn hand weer naar binnen trok, dat, zie, zijn broer tevoorschijn kwam. Daarop zei ze: Wat een bres heb jij voor jezelf geslagen! En men gaf hem de naam Perez.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen hij zijn hand weer introk, daar kwam zijn broeder, en zij zeide: Hoe krachtig zijt gij doorgebroken, en zij gaf hem de naam Peres.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 as he drew back H7725 his hand, H3027 that, behold, H2009 his brother H251 came out: H3318 and she said, H559 How H4100 hast thou broken forth? H6555 this breach H6556 be upon H5921 thee: therefore his name H8034 was called H7121 Pharez. H6557
Updated King James Version
And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How have you broken forth? this breach be upon you: therefore his name was called Pharez.
Gerelateerde verzen
Numeri 26:20 | 1 Kronieken 2:4 | Nehémia 11:4 | 1 Kronieken 9:4 | Ruth 4:12 | Matthéüs 1:3 | Genesis 46:12 | Lukas 3:33 | Nehémia 11:6