Genesis 39:3

Statenvertaling
Als nu zijn heer zag, dat de HEERE met hem was, en dat de HEERE al wat hij deed, door zijn hand voorspoedig maakte;

Herziene Statenvertaling^*
En toen zijn heer zag dat de HEERE met hem was en dat de HEERE alles wat hij deed door zijn hand voorspoedig deed verlopen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen zijn heer zag, dat de Here met hem was, en dat de Here alles wat hij ondernam onder zijn hand deed gelukken,

King James Version + Strongnumbers
And his master ^H113 saw ^H7200 that ^H3588 the LORD ^H3068 was with ^H854 him, and that the LORD ^H3068 made all ^H3605 that ^H834 he ^H1931 did ^H6213 to prosper ^H6743 in his hand. ^H3027

Updated King James Version
And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

Gerelateerde verzen
Genesis 30:27 | Matthéüs 5:16 | Zacharia 8:23 | Genesis 26:24 | Openbaring 3:9 | 1 Samuël 18:14 | Psalmen 1:3 | 1 Samuël 18:28 | Jozua 1:7 - Jozua 1:8 | Genesis 30:30 | Nehémia 2:20 | 1 Korinthe 16:2 | Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | 1 Kronieken 22:13 | Genesis 26:28 | 2 Kronieken 26:5 | Genesis 39:23 | Genesis 21:22