Statenvertaling
En de HEERE God zeide tot de vrouw: Wat is dit, dat gij gedaan hebt? En de vrouw zeide: De slang heeft mij bedrogen, en ik heb gegeten.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE God zei tegen de vrouw: Wat hebt u daar gedaan! En de vrouw zei: De slang heeft mij bedrogen en ik heb ervan gegeten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide de Here God tot de vrouw: Wat hebt gij daar gedaan? En de vrouw zeide: De slang heeft mij verleid en toen heb ik gegeten.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 God H430 said H559 unto the woman, H802 What H4100 is this H2063 that thou hast done? H6213 And the woman H802 said, H559 The serpent H5175 beguiled H5377 me, and I did eat. H398
Updated King James Version
And the LORD God said unto the woman, What is this that you have done? And the woman said, The serpent misled me, and I did eat.
Gerelateerde verzen
Genesis 4:10 - Genesis 4:12 | 1 Timótheüs 2:14 | 1 Samuël 13:11 | Genesis 44:15 | Johannes 18:35 | 2 Samuël 12:9 - 2 Samuël 12:12 | Genesis 3:4 - Genesis 3:6 | 2 Samuël 3:24 | 2 Korinthe 11:3