Genesis 3:16
Statenvertaling
Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermenigvuldigen uw smart, namelijk uwer dracht; met smart zult gij kinderen baren; en tot uw man zal uw begeerte zijn, en hij zal over u heerschappij hebben.
Herziene Statenvertaling*
Tegen de vrouw zei Hij: Ik zal uw moeite in uw zwangerschap zeer groot maken; met pijn zult u kinderen baren. Naar uw man zal uw begeerte uitgaan, maar hij zal over u heersen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Tot de vrouw zeide Hij: Ik zal zeer vermeerderen de moeite uwer zwangerschap; met smart zult gij kinderen baren en naar uw man zal uw begeerte uitgaan, en hij zal over u heersen.
King James Version + Strongnumbers
Unto H413 the woman H802 he said, H559 I will greatly H7235 multiply H7235 thy sorrow H6093 and thy conception; H2032 in sorrow H6089 thou shalt bring forth H3205 children; H1121 and thy desire H8669 shall be to H413 thy husband, H376 and he H1931 shall rule H4910 over thee.
Updated King James Version
Unto the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you shall bring forth children; and your desire shall be to your husband, and he shall rule over you.
Gerelateerde verzen
Jeremía 49:24 | Jesaja 26:17 - Jesaja 26:18 | Kolossenzen 3:18 | Éfeze 5:22 - Éfeze 5:24 | Numeri 30:13 | Jeremía 13:21 | Jeremía 4:31 | 1 Korinthe 11:3 | Jesaja 53:11 | Psalmen 48:6 | Jesaja 13:8 | Genesis 4:7 | Genesis 35:16 - Genesis 35:18 | 1 Timótheüs 2:11 - 1 Timótheüs 2:12 | Johannes 16:21 | 1 Timótheüs 2:15 | Titus 2:5 | Esther 1:20 | Jeremía 22:23 | 1 Korinthe 7:4 | Jesaja 21:3 | 1 Korinthe 14:34 | 1 Samuël 4:19 - 1 Samuël 4:21 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | Numeri 30:7 - Numeri 30:8 | Jeremía 6:24 | 1 Petrus 3:1 - 1 Petrus 3:6 | Micha 4:9 - Micha 4:10