Genesis 3:5
Statenvertaling
Maar God weet, dat, ten dage als gij daarvan eet, zo zullen uw ogen geopend worden, en gij zult als God wezen, kennende het goed en het kwaad.
Herziene Statenvertaling*
Maar God weet dat, op de dag dat u daarvan eet, uw ogen geopend zullen worden en dat u als God zult zijn, goed en kwaad kennend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar God weet, dat ten dage, dat gij daarvan eet, uw ogen geopend zullen worden, en gij als God zult zijn, kennende goed en kwaad.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 God H430 doth know H3045 that H3588 in the day H3117 ye eat H398 thereof, H4480 then your eyes H5869 shall be opened, H6491 and ye shall be H1961 as gods, H430 knowing H3045 good H2896 and evil. H7451
Updated King James Version
For God does know that in the day all of you eat thereof, then your eyes shall be opened, and all of you shall be as gods, knowing good and evil.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 28:2 | Psalmen 12:4 | Jesaja 14:14 | Ezechiël 29:3 | Handelingen 26:18 | 2 Korinthe 11:3 | 2 Korinthe 4:4 | Handelingen 12:22 - Handelingen 12:23 | Daniël 4:30 | Éxodus 5:2 | 2 Kronieken 32:15 | Ezechiël 13:22 | Ezechiël 13:2 - Ezechiël 13:6 | Openbaring 13:4 | Matthéüs 6:23 | Genesis 2:17 | Daniël 6:7 | Éxodus 20:7 | Openbaring 13:14 | 2 Thessalonicenzen 2:4 | 1 Koningen 22:6 | Genesis 3:22 | Genesis 3:7 | Ezechiël 28:9 | Jeremía 14:13 - Jeremía 14:14 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Genesis 3:10 | Jeremía 28:2 - Jeremía 28:3