Genesis 3:6
Statenvertaling
En de vrouw zag, dat die boom goed was tot spijze, en dat hij een lust was voor de ogen, ja, een boom, die begeerlijk was om verstandig te maken; en zij nam van zijn vrucht en at; en zij gaf ook haar man met haar, en hij at.
Herziene Statenvertaling*
En de vrouw zag dat die boom goed was om ervan te eten en dat hij een lust was voor het oog, ja, een boom die begerenswaardig was om er verstandig door te worden; en zij nam van zijn vrucht en at; en zij gaf ook wat aan haar man, die bij haar was, en hij at ervan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de vrouw zag, dat de boom goed was om van te eten, en dat hij een lust was voor de ogen, ja, dat de boom begeerlijk was om daardoor verstandig te worden, en zij nam van zijn vrucht en at, en zij gaf ook haar man, die bij haar was, en hij at.
King James Version + Strongnumbers
And when the woman H802 saw H7200 that H3588 the tree H6086 was good H2896 for food, H3978 and that H3588 it H1931 was pleasant H8378 to the eyes, H5869 and a tree H6086 to be desired H2530 to make one wise, H7919 she took H3947 of the fruit H4480 - H6529 thereof, and did eat, H398 and gave H5414 also H1571 unto her husband H376 with H5973 her; and he did eat. H398
Updated King James Version
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
Gerelateerde verzen
Genesis 6:2 | Richteren16:1 - Richteren16:2 | Genesis 3:12 | Jozua 7:21 | Ezechiël 24:16 | Ezechiël 24:21 | Job 31:1 | 1 Johannes 2:16 | Matthéüs 5:28 | Genesis 3:17 | 1 Timótheüs 2:14 | 2 Samuël 11:2 | Romeinen 5:12 - Romeinen 5:19 | Hoséa 6:7 | Ezechiël 24:25 | Genesis 39:7 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15