Statenvertaling
En aan den wijnstok waren drie ranken; en hij was als bottende, zijn bloeisel ging op, zijn trossen brachten rijpe druiven voort.
Herziene Statenvertaling*
en aan de wijnstok zaten drie ranken. Hij was aan het uitlopen, zijn bloesem kwam tevoorschijn en zijn trossen brachten rijpe druiven voort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan de wijnstok waren drie ranken, en nauwelijks begon hij te botten, of zijn bloesem was er, en zijn trossen droegen rijpe druiven.
King James Version + Strongnumbers
And in the vine H1612 were three H7969 branches: H8299 and it was as though it budded, H6524 and her H1931 blossoms H5322 shot forth; H5927 and the clusters H811 thereof brought forth H1310 ripe grapes: H6025
Updated King James Version
And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
Gerelateerde verzen