Genesis 40:11
Statenvertaling
En Faraö’s beker was in mijn hand; en ik nam die druiven, en drukte ze uit in Faraö’s beker, en ik gaf den beker op Faraö’s hand.
Herziene Statenvertaling*
De beker van de farao was in mijn hand, en ik nam die druiven, perste ze uit in de beker van de farao en gaf de beker in de hand van de farao.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Farao’s beker was in mijn hand. Ik nam de druiven, perste ze uit in Farao’s beker en gaf de beker in Farao’s hand.
King James Version + Strongnumbers
And Pharaoh's H6547 cup H3563 was in my hand: H3027 and I took H3947 ( H853 ) the grapes, H6025 and pressed H7818 them into H413 Pharaoh's H6547 cup, H3563 and I gave H5414 ( H853 ) the cup H3563 into H5921 Pharaoh's H6547 hand. H3709
Updated King James Version
And Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.
Gerelateerde verzen
Spreuken 3:10 | Genesis 49:11 | Genesis 40:21 | Leviticus 10:9 | 2 Kronieken 9:4 | Nehémia 1:11 - Nehémia 2:1 | 1 Koningen 10:5