Genesis 41:3
Statenvertaling
En ziet, zeven andere koeien kwamen na die op uit de rivier, lelijk van aanzien, en dun van vlees; en zij stonden bij de andere koeien aan den oever der rivier.
Herziene Statenvertaling*
Maar zie, na hen kwamen uit de Nijl zeven andere koeien op, lelijk van uiterlijk en mager van vlees, en ze gingen bij de andere koeien aan de oever van de Nijl staan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zie, zeven andere koeien kwamen na deze op uit de Nijl, lelijk van uiterlijk en mager van vlees, en zij gingen naast die koeien staan aan de oever van de Nijl.
King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 seven H7651 other H312 kine H6510 came up H5927 after H310 them out of H4480 the river, H2975 ill H7451 favoured H4758 and leanfleshed; H1851 - H1320 and stood H5975 by H681 the other kine H6510 upon H5921 the brink H8193 of the river. H2975
Updated King James Version
And, behold, seven other cattle came up after them out of the river, ill favoured and thin; and stood by the other cattle upon the brink of the river.
Gerelateerde verzen
Genesis 41:20 - Genesis 41:21 | Genesis 41:4