Genesis 41:4
Statenvertaling
En die koeien, lelijk van aanzien, en dun van vlees, aten op die zeven koeien, schoon van aanzien en vet. Toen ontwaakte Faraö.
Herziene Statenvertaling*
En de koeien die lelijk van uiterlijk en mager van vlees waren, aten de zeven koeien die mooi van uiterlijk en vet waren op. Toen werd de farao wakker.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koeien die lelijk van uiterlijk en mager van vlees waren, aten de zeven koeien op, die mooi van uiterlijk en vet waren. Toen ontwaakte Farao.
King James Version + Strongnumbers
And the ill H7451 favoured H4758 and leanfleshed H1851 - H1320 kine H6510 did eat up H398 ( H853 ) the seven H7651 well H3303 favoured H4758 and fat H1277 kine. H6510 So Pharaoh H6547 awoke. H3364
Updated King James Version
And the ill favoured and thin cattle did eat up the seven well favoured and fat cattle. So Pharaoh awoke.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 3:15