Genesis 41:46
Statenvertaling
Jozef nu was dertig jaren oud, als hij stond voor het aangezicht van Faraö, koning van Egypte; en Jozef ging uit van Faraö’s aangezicht, en hij toog door gans Egypteland.
Herziene Statenvertaling*
En Jozef was dertig jaar oud, toen hij bij de farao, de koning van Egypte, in dienst trad. Toen ging Jozef bij de farao weg en trok heel het land Egypte door.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jozef was dertig jaar oud, toen hij voor Farao, de koning van Egypte, stond. En Jozef ging van Farao heen en trok door het gehele land Egypte.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 was thirty H7970 years H8141 old H1121 when he stood H5975 before H6440 Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt. H4714 And Joseph H3130 went out H3318 from the presence H4480 - H6440 of Pharaoh, H6547 and went H5674 throughout all H3605 the land H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Genesis 37:2 | Lukas 21:36 | 1 Koningen 12:6 | 2 Samuël 5:4 | Daniël 1:19 | Numeri 4:3 | Judas 1:24 | Lukas 3:23 | 1 Koningen 12:8 | 1 Samuël 16:21 | Spreuken 22:29