Genesis 41:45
Statenvertaling
En Faraö noemde Jozefs naam Zafnath Paänéah, en gaf hem Asnath, de dochter van Potiféra, overste van On, tot een vrouw; en Jozef toog uit door het land van Egypte.
Herziene Statenvertaling*
De farao gaf Jozef de naam Zafnath Paäneah en gaf hem Asnath, de dochter van Potifera, een priester uit On, tot vrouw. En Jozef vertrok en reisde het land Egypte door.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Farao noemde Jozef: Safenat-paneach, en hij gaf hem Asnat, de dochter van Potifera, de priester van On, tot vrouw. En Jozef ging uit, [als] [heer] over het land Egypte.
King James Version + Strongnumbers
And Pharaoh H6547 called H7121 Joseph's H3130 name H8034 Zaphnathpaaneah; H6847 and he gave H5414 him to wife H802 ( H853 ) Asenath H621 the daughter H1323 of Potipherah H6319 priest H3548 of On. H204 And Joseph H3130 went out H3318 over H5921 all the land H776 of Egypt. H4714
Updated King James Version
And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Potipherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.
Gerelateerde verzen
Lukas 2:1 | Genesis 46:20 | Handelingen 11:28 | 2 Samuël 20:26 | Ezechiël 30:17 | Éxodus 2:16 | 2 Samuël 8:18 | Genesis 14:18